那些易混淆的日语

来源：大连樱花日语学校时间：2020/12/16 16:05:46

　　在日语的学习中，我们会看到很多意思相近或长相类似，但是用法又是不同的单词和语法。这些常常会成为我们学习路上的绊脚石，往往会使我们产生摔书的冲动。在这个版块中，我们会为大家整理这些容易混淆的日语，希望能对大家的学习起到一定帮助。

　　“为了”的表达方式：

　　1.动词原形(非意志)+ように、～

　　动词ない形

　　「ように」实际上由于接续的不同，表达的意思也会不同。今天我们只针对这个句型进行讲解。

　　在这个句型中，「ように」前面只能接动词。如果是表示肯定的动词，一定要用“非意志动词”，常见的就是“可能动词”等表示能力的动词;如果接动词的否定形，则没有限制。后半句要接为了达到目的的意志性动作。

　　例：

　　①速く泳げるように、毎日練習しています。

　　为了能游得快，我每天都在练习。

　　②日本のドラマがわかるように、一生懸命日本語を勉強しています。

　　为了能听懂日剧，我在拼命学习日语。

　　③忘れないように、メモしてください。

　　为了不忘记，请做笔记。

　　④道を間違えないように、地図を持っていきましょう。

　　为了不走错路，拿着地图去吧。

　　2.动词原形(意志)+ために、～

　　名词+の

　　「ために」也会由于接续的不同而意思不同，这里也只针对表达“为了”这个意思而进行讲解。

　　「ために」的前面，也可以接动词的肯定形式，但是一定要表示出主语人物的“意志”，因此用“意志动词”来接续;与「ように」的另一点不同还在于，「ために」前面还可以接名词，但是名词要+の。后半句的接续与「ように」相同，都是接为了达到目的的意志性动作。

　　例：

　　⑤友だちの結婚式に出るために、休みを取りました。

　　为了出席朋友的婚礼，我请了假。

　　⑥コンサートのチケットを買うために、並んでいます。

　　为了买演唱会的门票，我在排队。

　　⑦日本語の勉強のために、電子辞書を買いました。

　　为了学日语，我买了电子辞典。

　　⑧健康のために、毎日ジョギングをしています。

　　为了健康，我每天都慢跑。

大连樱花日语培训机构, 樱花国际日语是目前非常有特色的一家提供高端日语课程培训的机构。樱花国际日语结合语言教学的精华，凝聚了具有丰富教学经验的日本语言教授和深厚日语功底的中籍教师，为个人和企业设计了特色的应用日语口语和商务日语课程，同时开设了丰富多彩的文化拓展课程、课外活动和全日语交友社区。

日本特色短期留学

樱花国际日语开设日本短期特色游学课程：由樱花专职老师全程带队，专业的旅游公司设计行程，在樱花日本东京总部学习，边游览日本景点，游玩动漫圣地，边学习相关日语，体验日本传统和新兴文化，玩转真实日本，享受美好假期。行程更将安排参观日本大学，参访日本语言学校和私塾，为今后的留学腾飞之路提供详尽的参考和铺垫。